OS X自体はマルチランゲージに対応していて、アメリカで売られているものも日本で売られているものも同じですから、インストールの時に日本語を選択すれば問題はありません。
ただし、OS9でしか動かないソフトを使う場合は、Classic環境が立ち上がりますが、アメリカで売られているOS Xには英語版のOS9がついていて、それを日本語で使うにはLangage Kitが必要ですが、Language KitはClassic環境では不具合があると聞いています。従って、OS9でしか動かないソフトを日本語で使おうとするといちいちOS9で立ち上げないといけません。
ただ、最近はOSX nativeで動くソフトが増えていますので、その点では不便を感じる頻度は少ないのだと思いますが。
あと、OS X 10.2からはOS9のインストールディスクがついてこないようです。 |
|