全7件 ( 1 〜 7 )　 前 | 次 　1/ 1. /1

(無題) 削除/引用 No.9305-7 - 2020/11/18 (水) 10:22:51 - AA trial 1 = 4+ trial 2 = 4+ trial 3 = 3+ agglutinin titer = 4+ みたいな表記をしたいということでしょうか？ そもそも判定の項の必要性がイマイチ理解できませんが。

(無題) 削除/引用 No.9305-6 - 2020/11/18 (水) 01:36:47 - おお 平均が取りにくいと言う状況なら中央値 Medianをとる場合もあると思います。それならMedianと表記するといいでしょう。

(無題) 削除/引用 No.9305-5 - 2020/11/17 (火) 23:52:35 - x絵crvtyβ 現場感覚として最終判定の意味するところがイマイチよくわからないです。複数回のデータから一つを選ぶ際の基準はなんでしょうか。選び方次第ではかなりバイアスがかかりませんか。（本質的な問題ではない）英語表記よりも（結果の信頼性を左右する）データの取り扱いの方が大切なような気がします。

(無題) 削除/引用 No.9305-4 - 2020/11/15 (日) 20:21:41 - 初学者 平均を取って統計処理しない理由があるのでしょうか。

(無題) 削除/引用 No.9305-3 - 2020/11/15 (日) 11:39:14 - ど素人 多分日本語の感覚で短く表記すると分かりにくくなります。 与えられた情報だけで判断すると例えば titer finally accepted as valid または estimated titer from repeated measures みたいになると思います。 judgement も determination もあまり自然とは思えません。意味が違うという感じです。 estimated は自然な表現でありうると感じました。

(無題) 削除/引用 No.9305-2 - 2020/11/14 (土) 18:01:15 - おお >複数回行った同一実験の結果（凝集価） これをTiterとして、最終判定とした値をResultにすると変ですか。 状況がわからないのでなんとも言えませんが Evaluation Estimated value 、、、どうでしょう。 とか、、、

英語論文での判定の書き方 削除/引用 No.9305-1 - 2020/11/14 (土) 15:41:40 - 初心者 いつも本サイトにはお世話になっています。 現在、英語論文を作成しています。 複数回行った同一実験の結果（凝集価）を一つの表にし、一番端の欄にその中から最終判定とした値を記載する予定です（最終判定とした理由などについては欄外に記載）。 最終判定の項目名は「judgement result」とするのがいいか、「determination result」とするのがいいか英語の表記で悩んでいます。 参考となるような文献が見つからずに悩んでいます。 知識不足で申し訳ありませんが、ご協力ください。

全7件 ( 1 〜 7 )　 前 | 次 　1/ 1. /1

パスワードを入力してチェックした記事を

チェックした記事を

このトピックにメッセージを投稿する 名前  メール  　アドレス非公開    タイトル  本文       設定  クッキーを保存（次回の入力の手間を省けます） 上に上げない（トピックの一覧で一番上に移動させません） 解決（問題が解決した際にチェックしてください） 暗証  半角英数字8-12文字の暗証番号を入れると、あとで削除、修正ができます。 送信

---

〔使い方〕 「アドレス非公開」をチェックすれば、自分のメールアドレスを公開しないで他の方からメールを受け取れます。 問題が解決した際には、解決ボタンをチェックして解決した旨のコメントをつけてください。これは、初めにトピックを作った人と管理人のみが可能です。 半角カタカナ、機種依存文字(全角ローマ数字、○の中の数字等)は文字化けの原因となりますので使わないでください。

---