BioTechnicalフォーラム [言葉の使い方教えて！!]

言葉の使い方教えて！!

No.6492-TOPIC - 2017/11/29 (水) 21:30:26 - マイクロRNA

今ガンのmicroRNAの論文を書こうとしています。
がんによってはあるmiRNAは発現が低下しています。その低下したmiRNAをリポフェクタミンで遺伝子導入した場合には日本では何と表現するのが一般的なのでしょうか？
再発現？過剰発現？
英語ではupregulation, restoration, overexpressionなどいろいろ言い方があります。
教えて下さい。
　

- このトピックにメッセージを投稿する -

全11件 ( 1 ～ 11 )　前 | 次　1/ 1. /1

(無題)

削除/引用

No.6492-12 - 2017/12/01 (金) 17:27:31 - AP

そうとも読めますね。
なんにしろトピ主の表現が杜撰

(無題)

削除/引用

No.6492-11 - 2017/12/01 (金) 17:17:56 - mon

「miRNAを発現させるplasmidベクターをtransfect」だと思っていましたが、違うのかな？

(無題)

削除/引用

No.6492-10 - 2017/12/01 (金) 17:10:51 - AP

>miRNAをリポフェクタミンで遺伝子導入

これを遺伝子導入というのもふさわしくない。
transfectionでしょう。

遺伝子導入というとtransgenesisのことで、生物にtransgeneを与えることです。

(無題)

削除/引用

No.6492-9 - 2017/12/01 (金) 16:50:16 - AP

Exogenously supplied miRNA
Exogenous supply of miRNA

expression は遺伝子からタンパク質や形質にいたるまでの過程を言うので、miRNAの導入にはフィットしません。
miRNAを発現させるベクターを導入して行うのであれば、expression（を含む言い回し）もありでしょう。

(無題)

削除/引用

No.6492-8 - 2017/12/01 (金) 06:43:15 - mon

となると、導入miRNA、遺伝子導入miRNA (transfected miRNA)等素直な表現かな。
RNAを導入した表現とも取れるが、前もって軽く説明すれば良いでしょう。
あるいは強制発現miRNA、一過性発現miRNAとか。
英語だと(transfected) plasmid-encoded miRNAとか言えるけど直訳は日本語になじまない気がする。導入plasmid由来miRNAあたりか。

(無題)

削除/引用

No.6492-7 - 2017/11/30 (木) 20:44:24 - マイクロRNA

やはり過剰発現が良さそうですか。。。
がんではmiRNAが発現低下しているものと過剰発現しているものがあってトランスフェクションで過剰発現と使うと逆に悪さしてそうなイメージがあって悩んでいました。

(無題)

削除/引用

No.6492-6 - 2017/11/30 (木) 07:34:29 - mon

過剰発現がよいと思いますが、同じ表現ばかりも芸が無いので、外来（exogeneous）miRNAでもよさそう。

(無題)

削除/引用

No.6492-5 - 2017/11/29 (水) 23:02:05 - おお

確か発現というと細胞に作らせたイメージが有るよな。。。導入でなんとかならんかな。